1. Fornecedor
MY YACHTWEEK SL (Sociedad Limitada Unipersonal)
Paseo del Borne 14
07012 Palma de Maiorca
Ilhas Baleares, Espanha
2. Contacto
Telefone: +34 663 332 964
E-mail: contact@hellokiwi.app
Web: www.hellokiwi.app
3. Representação
Pessoa autorizada: Pierre Schorb
4. Registo comercial
Registro Mercantil de Palma de Maiorca
Inscrição: PM-78300 - 2650 - 178
5. Informações fiscais
CIF: B57956146
Nº de IVA: ES-B57956146
6. Responsabilidade
Mantemos o conteúdo desta app com o máximo cuidado. No entanto, não podemos garantir que esteja completo, correto e atualizado.
As ligações para serviços externos (por exemplo, mapas, ofertas, locais) são disponibilizadas sem garantia. Os respetivos fornecedores são responsáveis pelos seus próprios conteúdos.
7. Resolução de litígios
Não somos obrigados nem estamos dispostos a participar em procedimentos de resolução de litígios perante entidades de resolução alternativa de litígios de consumo.
8. Fontes de dados
Fusos horários: determinamos os fusos horários dos locais de uma viagem (por exemplo, destinos, aeroportos e portos) no nosso servidor a partir dos dados do timezone-boundary-builder (© contribuidores do OpenStreetMap), disponíveis ao abrigo da Open Database License (ODbL) 1.0; com eles mostramos também horas locais, por exemplo, de voos e cruzeiros. Apenas preparámos os dados do ponto de vista técnico: reparámos áreas inválidas (PostGIS ST_MakeValid) e, para uma pesquisa rápida, dividimo-las em partes com, no máximo, 255 pontos (ST_Subdivide). De resto, não alterámos nem completámos os dados. Os dados originais estão disponíveis gratuitamente em github.com/evansiroky/timezone-boundary-builder.
9. Direitos de autor
Todos os conteúdos, designs, ícones e textos da app HelloKiwi estão protegidos por direitos de autor. Qualquer reprodução ou utilização requer autorização prévia. Os conteúdos de terceiros (p. ex., mapas, locais, fusos horários, meteorologia e textos da Wikipédia) estão sujeitos aos direitos e licenças dos respetivos fornecedores.
10. Ponto de contacto nos termos do Regulamento dos Serviços Digitais
O nosso ponto de contacto único para as autoridades dos Estados-Membros, a Comissão Europeia e o Comité Europeu dos Serviços Digitais (art. 11.º do Regulamento dos Serviços Digitais, DSA) e para os utilizadores (art. 12.º DSA) é dsa@hellokiwi.app. As autoridades podem escrever-nos em espanhol ou inglês; os utilizadores também em alemão, francês, italiano, neerlandês ou português. A forma mais rápida de denunciar conteúdos ilegais numa viagem partilhada é diretamente na app, com «Denunciar conteúdo» (ver Termos de Utilização, «O que não é permitido»).
© 2025 MY YACHTWEEK SL
Versão 1.1 • Atualizado em: 25 de outubro de 2026